Источник: Elias Howe American Dancing Master and Ball-room Prompter Containing About Five Hundred Dances, Including All the Latest and Most Fashionable: Danish Dance, La tempete, Varsovienne, Esmeralda, Gorlitza, Swedish Dance, La madrillaine, Cushion Dance, Minuette, Five, Three, and Two Step Waltzes, Cellarius Waltz, Common Waltz, Polka, Schottische, Mazourka, and Polka Redowa Quadrilles, Also, Common Waltz and Polka Contra Dances, Four and Six Handed Reels, May Day and New Year’s Dances, Fancy Fances, Ancient and Modern, etc., etc. To Which is Prefixed First Lessons in Dancing, the Five Positions, etc. With Elegant Illustrations, and Full Explanation and Every Variety of the Latest and Most Approved Figures, and Calls for the Different Change, and Rules on Deportment and the Toilet, and the Etiquette of Dancing. Boston, 1862. https://bib.hda.org.ru/books/howe_1862

Расчёт в кадрили идёт по кругу против часовой стрелки.

Фигура 1 (2х48)

Такты 1-4. Главные пары балансе. В качестве балансе возможно использовать два шага в центр и два шага из центра.
Такты 5-8. Поворот со своим партнером (удобно делать за правые руки).
Такты 9-16. Повторение тактов 1-8 боковыми парами.
Такты 17-24. Главные пары танцуют польку по кругу до своих мест.
Такты 25-32. Боковые пары танцуют польку по кругу до своих мест.
Такты 33-48. Все танцуют польку по общему кругу.
Фигура повторяется ещё раз, на этот раз балансе начинают боковые пары.

Фигура 2 (4х20+16)

Такты 1-4. Первый кавалер и дама визави делают поворот за правые руки до своих мест.
Такты 5-12. Боковые пары танцуют польку по кругу до своих мест.
Такты 13-20. Главные пары танцуют польку по кругу до своих мест.

Фигура повторяется по очереди первой дамой с кавалером визави, вторым кавалером с дамой визави и второй дамой с кавалером визави. Третий и четвертый раз польку по кругу начинают главные пары.

Такты 81-96. Все берутся за руки, образуя круг, и идут по кругу на шаге польки.

Фигура 3 (4х24)

Такты 1-8. Первая пара танцует польку по кругу до своих мест.
Такты 9-16. Все пары танцуют половину грандшена, начиная смену правой рукой со своего партнёра, два шага польки на смену.
Такты 17-24. Все пары танцуют польку по кругу до своих мест.
Фигура повторяется ещё три раза для каждой пары.

Фигура 4 (4х24)

Такты 1-4. Все пары, образовав общий круг, делают балансе в круг и из круга.
Такты 5-8. Дамы переходят к кавалеру справа от себя.
Такты 9-24. Новые пары танцуют польку по кругу до своих мест.
Фигура повторяется ещё три раза, пока дамы не вернутся к своим кавалерам.

Фигура 5 (40+)

Такты 1-4. Первая пара танцует польку внутри круга.
Такты 5-8. Вторая пара танцует польку внутри круга.
Такты 9-16. Третья, затем четвертая пары танцуют польку внутри круга.
Такты 17-20. Первая и вторая пары танцуют польку вокруг друг друга.
Такты 21-24. Вторая и третья пары танцуют польку вокруг друг друга.
Такты 25-28. Третья и четвёртая пары танцуют польку вокруг друг друга.
Такты 29-32. Четвёртая и первая пары танцуют польку вокруг друг друга.
Такты 33-40. Все берутся за руки, образуя круг, и идут по кругу на шаге польки.

В конце полька в парах по залу до окончания музыки.
Возможно танцевать эту фигуру в 2 раза дольше, если каждый круг пары делать не на 4, а на 8 тактов.