География: Франция. Годы: XVI век.

Двор прибыл из Байонны на этот остров на величественных судах, а само путешествие сопровождалось музыкой, словно морские боги распевали и читали стихи вокруг корабля Их Величеств; названные пастушки, сходя с кораблей, оказывались на боковых лужайках, расположенных по обе стороны от главной аллеи со специально обустроенным газоном, ведущей к лугу с беседками. Каждая группа девушек исполняла танец своего края: пастушки из Пуату танцевали под волынку, из Прованса – вольту под цымбалы, из Бургундии и Шампани – под маленький гобой, скрипку и деревенские тамбурины, а бретонки исполнили паспье и бранль-ге. Так же были представлены и другие провинции.

Примечание: Бранль-ге – очевидно, Branle Gay. Описывается фрагмент праздника на природе по торжественному поводу, состоявшегося в 1564 году. По моему мнению, воспоминания Маргариты де Валуа стоит использовать как источник с 90% уверенностью в достоверности изложенного. В других (более проверяемых) фрагментах, описывающих столь же отдаленные от времени написания события, она допускает неточности и ошибки в датировках и деталях. С другой стороны, и оснований для весомых сомнений нет.


Автор цитаты: Маргарита де Валуа

Источник: Маргарита де Валуа (1553-1615). Мемуары. Избранные письма. Документы / Сост., пер., прим., публ. В. В. Шишкина; При усчастии Э. Вьеннто и Л. Ангара; Отв. ред. Д. Э. Харитонович. - Спб.: Евразия, 2010 - с. 26

Цитата относится к: 1594 г.

Подобрал цитату: Михайлова-Смольнякова Екатерина

Добавить комментарий