Источники изучения: C.Negri, Le Gratie d’Amore, транскрипт описания.
Танец посвящен синьоре Цецилии Гримальди и Марине, Маркизе ди Кастельнуово.
Негри приписывает себе авторство этого танца. Название означает “Обворожительная Марина”.
Танец относится к: 1602-1604
Хореограф: Cesare Negri
Музыка AABBAABBCCDDEEAABBCCDDEEAABB
Автор описания: Ростислав Кондратенко
Степень реконструкции: Полная
Последние изменения: 30.11.2011, переведен 16.06.2016
Схема танца:
Замечания по шагам:
1. Seguito ordinario у Негри означает не то же, что и seguito ordianrio у Карозо. В схеме танца этот шаг называется Seguitio.
2. Seguito spezzato (он же Fioretto spezzato) в схеме называется Spezzato.
3. Cinque passi на смене мест и разворотах следует исполнять те, которые описаны в X правиле (простейший вариант — прыжок на опорной, шаг вперед, подставить сзади, шаг вперед, каденца) см.
К. и Д. стоят в голове зала держась за руки как показано на рисунке.
1 часть (16 тактов 4/4) музыка AABB
Такты 1-4 Riverenza
Такты 5-8 Continenza влево и вправо
Такты 9-12 2 Spezzato и Seguito, делая полный оборот за правые руки.
Такты 13-16 2 Spezzato и Seguito, делая полный оборот на месте вокруг левого плеча.
2 часть (16 тактов 4/4) музыка AABB
Такты 1-8 2 Passo, Seguito,2 Passo, Seguito, начиная с левой, выходя на середину зала.
Такты 9-12 2 Spezzato и Seguito, К. оборачиваясь вокруг левого плеча возвращается в сторону головы зала, Д. в это время проходит вперед в хвост зала.
Такты 13-16 2 Spezzato и Seguito, К. и Д. разворачиваются лицом друг к другу вокруг правых плеч.
Комментарий. В описании этой фигуры Негри указывает только 1 повторение свзяки из 2 Spezzato, Seguito, но длительность музыки предполагает двойное повторение.
3 часть (24 такта 3/4) музыка CCDD
Такты 1-6 за 3 Cinque passi поменяться местами и развернуться лицом друг к другу, проходя левыми плечами и разворачиваясь в конце через правое плечо.
Такты 7-12 за 3 Cinque passi поменяться местами обратно и развернуться лицом друг к другу, проходя правыми плечами и разворачиваясь в конце через левоеплечо.
Такты 13-18 Гальярдная вариация, К. и Д. выполняют одновременно:
1-2. Вынести левую ногу высоко.
3-4. Перепрыгнуть на левую ногу влево, вынести правую ногу вперед.
Этот такт можно делать не фронтально, а развернувшись правым плечом к партнеру.
5-6. Cadenza на правую
1-6. Три batutte с правой ноги, продвигаясь вправо-вперед, развернувшись левым боком к партнеру.
Этот шаг описан у Негри в QUARTO AVVERTIMENTO. Выполняется он так: Выпрыгнуть вверх, вынеся правую ногу вперед, на приземлении выдвинуть вперед левую, убрав правую назад.
1-2. Шаг правой ногой вперед на полную стопу, не поднимая пятку левой и выводя вперед правый бок.
3. Шаг правой ногой назад на полную стопу, не поднимая пятку левой и выводя вперед левый бок.
4. Поднять правую ногу впереди с небольшим прыжком.
5-6. Cadenza на правую.
В конце вариации К. и Д. должны оказаться лицом друг к другу, продвинувшись немного вперед.
Такты 19-24 Повтор вариации зеркально с правой ноги.
Комментарии:
В описании этой вариации Негри указывает на 13 движений на 4 tempo (8 тактов), но музыки в этой части только 6 тактов (3 tempo). Количество движений указано верно, так что вероятнее всего, это опечатка в количестве тактов.
4 часть (12 тактов 6/8) музыка EE
Такты 1-4 4 Spezzato, проходя друг мимо друга. В конце второго шага К. и Д. ударяют друг другу в правые ладони.
Такты 5-6 Seguito, оборачиваясь лицом к партнеру вокруг левого плеча.
Такты 7-12 Повтор тактов 1-6 зеркально, ударяя левыми руками.
5 часть (16 тактов 4/4) музыка AABB
Такты 1-2 К. делает Passo puntato вперед с левой ноги.
Такты 3-4 Д. делает Passo puntato вперед с левой ноги.
Такты 5-6 К. делает Passo puntato вперед с правой ноги.
Такты 7-8 Д. делает Passo puntato вперед с правой ноги.
Такт 9 К. и Д. прыгают держа ноги вместе, смещаясь немного влево.
Такт 10 То же, смещаясь немного вправо.
Такт 11-12 Seguito, разворачиваясь вокруг левого плеча.
Такты 13-16 Зеркальный повтор тактов 9-12.
6 часть (12 тактов 3/4) музыка CCDD
Такт 1 К. делает Cinque passi, делая полный оборот вокруг левого плеча, и заканчивая правым плечом к Д.
Такты 2-3 2 Riprese, одна к партнеру, другая обратно.
Такт 4 К. делает Cinque passi, делая оборот вокруг правого плеча, и заканчивая левым плечом к Д.
Такты 5-6 2 Riprese, одна к партнеру, другая обратно.
Такты 7-12 Д. повторяет то, что делал К.
В конце этой части К. и Д. должны стоять на расстоянии вытянутых рук друг от друга.
7 часть (12 тактов 6/8) музыка EE
Такты 1-2 2 Spezzato, сходясь друг к другу.
Такты 3-6 4 Continenze, начиная влево, ударяя в ладонь партнера на каждом такте. Двигаясь влево хлопаем правыми ладонями, вправо — левыми.
Такты 7-12 2 Spezzati и 2 Seguiti делая круг вокруг левого плеча и расходясь до тех мест с который начинали эту часть.
8 часть (16 тактов 4/4) музыка AABB
Такты 1-6 3 Seguiti за правые руки делая полный оборот.
Такты 7-8 Seguito на месте на 180° вокруг левого плеча, разворачиваясь левым плечом к партнеру.
Такты 9-12 2 Spezzati и Seguito обходя друг друга по половине круга и разворачиваясь в конце лицом друг к другу.
Такты 13-16 Д. делает 2 Seguito Scorsi, разворачиваясь вправо и возвращаясь в голову зала. К. в это время делает 2 Spezzati и Seguito в голову зала, откуда они начинали танец.
К. подает руку даме, Riverenza