Термины глоссария

Baroque

Барокко: Assemblé (ассамбле)
Барокко: Chassé (Шассе)
Барокко: Contretemps de gavotte (contretemps, контретан гавота, контретан)
Барокко: Demi-contretemps (деми-контретан)
Барокко: Glissade (глиссад)
Барокко: jeté (жете)
Барокко: Pas de bourrée (па де буре)
Барокко: pas de menuet a seul mouvement (па де менуэт а сёль мувман)
Барокко: Pas de rigaudon (па де ригодон)
Барокко: Pas grave (tems de courante, па грав, там де курант)
Барокко: sissone

Contredance figures

Фигуры: A Droite et à Gauche (а друат э а гош, вправо и влево)
Фигуры: Balancé (Балансе)
Фигуры: Chaîne (шен)
Фигуры: Chaîne anglaise (шен англез, Right and Left)
Фигуры: Chaîne des Dames (шен де дам, Ladies’ chain)
Фигуры: Chassé Croisé (Шассе круазе)
Фигуры: Demi (деми, половина)
Фигуры: Dos-à-Dos (дозадо, спина к спине)
Фигуры: En Avant et en Arrière (ан аван э ан арьер, вперед и назад)
Фигуры: Moulinet (мулинэ)
Фигуры: Promenade (Променад)
Фигуры: Tour des Mains (тур де ман)
Фигуры: Traversé (траверсе)

Quadrilles

Кадрили: Demi-contretemps (demi-contredanse, деми-контретан, деми-контраданс)
Кадрили: Demi-coupé (деми-купе)
Кадрили: Glissade (Глиссад, Glissade Dessus, Glissade Dessous)
Кадрили: Pas Assemblé (assemblé, ассамбле)
Кадрили: Pas de Rigaudon (pas de Rigaudon, pas de Rigodon, Ригодон)
Кадрили: Pas Jeté (Жете)
Кадрили: Pas Zephir (па зефир)
Кадрили: Sautes des Battements (сот де батман)
Кадрили: Sautes doublés en Lété (сот дубле ан лете)
Кадрили: Sauts anglais en arrière (sauts anglais en arrière)
Кадрили: Sauts en arrière (sauts en arrière)
Кадрили: Sissone (сиссон)

XIX век

Balancé (Tschütter, 1828)
Ballotté (Tschütter, 1828)
Pas de Bourree, Englische pas, pas Fleurets

XVI век

Branle, Бранль (Arbeau)
Continenza, Континенца (Caroso 1, Negri)
Double de l’Allemande, Двойной шаг в Алеманде
Double, Двойной
Double, Двойной шаг в бранле
Fleuret, Флёре (Arbeau)
Greve, Грев
Meza Riverenza
Passo, Пассо
Pied en l’air, Пье ан льэр
Puntata grave, Пунтата граве (Caroso 1, Negri)
Reprise, Реприза (Arbeau)
Ripresa grave, Рипреза граве (Caroso 1, Negri)
Riverenza, Риверенца (Caroso 1, Negri)
Seguito ordinario, Сегвито ординарио (Caroso 1, Negri)
Seguito scorso, Сегвито скорсо (Caroso 1, Negri)
Seguito Semidoppio, Сегвито семидопио (Caroso 1, Negri)
Seguito Spezzato, Сегвито Спеццато (Caroso 1, Negri)
Simple de l’Allemande, Простой шаг в Алеманде
Simple, Single, Одинарный, Простой
Simple, Одинарный шаг в бранле
Trabucchetto, Трабукетто (Caroso 1, Negri)
Treccia, Catena, Тречча, Катена
XVI век: Fioretto

XVII век

Cadance glissee, Каданс глиссе (Insruction)
Cadance, Каданс (Insruction)
Coupé, Купе (Instruction, de Lauze)
Favorit, Фавори (Instruction)
Fleuret, Флёре (Arbeau)
Glissade, Glissée, Глиссад, Глиссе (Instruction)
Relevé, Релеве (Instruction)
Riverenza, Риверенца (Caroso 2)
Riverenza, Риверенца (Santucci)
Seguito ordinario, Сегвито ординарио (Caroso 2)
Seguito ordinario, Сегвито ординарио (Santucci)
Trois pas decoupé, три декупированных шага (Instruction)

Английские танцы

Double de l’Allemande, Двойной шаг в Алеманде
Double, Двойной
Simple de l’Allemande, Простой шаг в Алеманде
Simple, Single, Одинарный, Простой

Итальянские танцы

Continenza, Континенца (Caroso 1, Negri)
Meza Riverenza
Passo, Пассо
Puntata grave, Пунтата граве (Caroso 1, Negri)
Ripresa grave, Рипреза граве (Caroso 1, Negri)
Riverenza, Риверенца (Caroso 1, Negri)
Riverenza, Риверенца (Caroso 2)
Riverenza, Риверенца (Santucci)
Seguito ordinario, Сегвито ординарио (Caroso 1, Negri)
Seguito ordinario, Сегвито ординарио (Caroso 2)
Seguito ordinario, Сегвито ординарио (Santucci)
Seguito scorso, Сегвито скорсо (Caroso 1, Negri)
Seguito Semidoppio, Сегвито семидопио (Caroso 1, Negri)
Seguito Spezzato, Сегвито Спеццато (Caroso 1, Negri)
Trabucchetto, Трабукетто (Caroso 1, Negri)
Treccia, Catena, Тречча, Катена
XVI век: Fioretto

Французские танцы

Branle, Бранль (Arbeau)
Cadance glissee, Каданс глиссе (Insruction)
Cadance, Каданс (Insruction)
Coupé, Купе (Instruction, de Lauze)
Double de l’Allemande, Двойной шаг в Алеманде
Double, Двойной
Double, Двойной шаг в бранле
Favorit, Фавори (Instruction)
Fleuret, Флёре (Arbeau)
Glissade, Glissée, Глиссад, Глиссе (Instruction)
Greve, Грев
Pied en l’air, Пье ан льэр
Relevé, Релеве (Instruction)
Reprise, Реприза (Arbeau)
Simple de l’Allemande, Простой шаг в Алеманде
Simple, Single, Одинарный, Простой
Simple, Одинарный шаг в бранле
Trois pas decoupé, три декупированных шага (Instruction)